#一心戲劇團

臺德表演藝術國際論壇 重探劇作家布萊希特百年經典再創造

【記者 陳安婷/採訪報導】貝托特・布萊希特（Bertolt Brecht）是二十世紀最具影響力的劇作家之一，其跨越時代與文化邊界的洞察與創作影響力持續至今。今年適逢布萊希特逝世70週年，臺北表演藝術中心（北藝中心）不僅於日前邀請柏林劇團演出其代表作《三便士歌劇》，近日更與歌德學院（台北）德國文化中心合作舉辦「2026第二屆臺德表演藝術國際論壇」，以「二十一世紀的布萊希特」為題，邀集臺灣與德國的劇場

戲曲新生代出擊 傳藝中心「駐團演訓計畫」11月起一起造夢

【記者 陳安婷/採訪報導】習藝之路漫漫，但戲曲新生代無畏艱辛，攜手帶來11臺好戲。國立傳統藝術中心主辦的「駐團演訓計畫──育成聯合展演」，將於11月11日至12月3日在臺灣戲曲中心登場，由11個劇團、43名習藝生，輪番帶來布袋戲、說唱曲藝、歌仔戲、京劇、客家戲等精彩演出。歡迎有興趣的民眾前往觀賞，一睹這群明日之星的青春風采。

巴洛克式的台灣歌仔戲 一心戲劇團《幻蘊迷宮》展獨特美學

【記者 陳安婷/採訪報導】2017年台北藝術節，一心戲劇團第一次與歐洲導演盧卡斯.漢柏合作，改編馬里伏的作品為《啾咪！愛咋》，東西方文化交流，驚豔全場。2024一開年，一心再度與盧卡斯攜手，1月6日、7日於臺灣戲曲中心大表演廳演出的《幻蘊迷宮》，以華麗的、誇張的、繁複的戲劇魅力，唱出巴洛克式的台灣歌仔戲，在反轉又反轉的劇情迷宮中，展現歌仔戲獨有的迷人美學，令人十分期待。

一心戲劇團古典新詮《芙蓉歌》 城市舞台7月登場

【記者 陳安婷/採訪報導】《一心戲劇團》將於7月13、14日踏上台北「城市舞台」帶來獲得「歌仔戲浪漫新美學」高度讚譽的《芙蓉歌》。《芙蓉歌》是一心首次與台灣最暢銷女作家張曼娟合作的作品，由一心執行長孫富叡改編自《鴛鴦紋身》中的同名短篇小説。一心雙小生孫詩詠、孫詩珮與曾獲傳藝金曲獎最佳演員獎的張孟逸三強聯手，全劇雖闡述忠於自我的愛情觀，結局卻導向莊周夢蝶般的真實虛無，極富道家思想與意境。

臺北市傳統藝術系列叢書新書出版   紀錄孫榮輝藝師一生精采劇藝生涯

【記者 辛澎祥/採訪報導】臺北市政府文化局致力於北市無形文化資產的調查研究及保存維護，並自2008年起陸續推出「傳統藝術系列」叢書，持續為臺北市指定登錄之傳統藝術保存者及保存團體進行生命史之撰述及出版工作。今年傳藝系列新書《影子與光：孫榮輝的歌仔武林》為本系列叢書第二十本，由戲曲學者徐亞湘教授主持策畫，北藝大戲劇系博士生程筱媛主筆，透過大量田野訪談及資料蒐集，搭配約兩百張珍貴歷史圖像，紀錄孫榮輝藝

2025臺灣戲曲藝術節 明華園、臺北木偶劇團雙旗艦製作 遊歷平行時空

【記者 陳安婷/採訪報導】什麼是真什麼是假？什麼是有什麼是無？2025臺灣戱曲藝術節推出11檔節目，4月11日至6月8日每個週末輪番上演，以新時代的舞台美學重新詮釋，探討「戲曲vs.虛實」，其中「明華園」《轉生到異世界成為嘉慶君—發現我的祖先是詐騙集團!?》、「臺北木偶劇團」《赤子》雙旗艦製作更是重中之重，透過戲曲帶領觀眾遊歷平行宇宙。

明華園打造穿越喜劇 孫翆鳳轉生到異世界成為嘉慶君

【記者 陳安婷/採訪報導】國立傳統藝術中心2025臺灣戲曲藝術節旗艦製作《轉生到異世界成為嘉慶君──發現我的祖先是詐騙集團！？》，將於5月16-18日在臺灣戲曲中心大表演廳上演。在15日彩排記者會上，明華園戲劇總團以打破傳統、追求創新的精神賣力演出，讓大家看到了不同以往的歌仔戲，也印證只有明華園能超越明華園的美譽。

一心戲劇團攜手德籍導演 打造巴洛克美學歌仔戲《幻蘊迷宮》

【記者 陳安婷/採訪報導】一心戲劇團獲第23屆台新藝術獎提名的《幻蘊迷宮》，將於6月7日、8日衛武營國家藝術文化中心登場。本劇改編自17世紀經典著作《魔幻喜劇》（L'illusion comique），由歐洲導演盧卡斯（Lukas HEMLEB）執導，將臺灣歌仔戲的音樂與身段，融合巴洛克式華麗視覺美學與戲劇張力，開創了東西方劇場對話的全新體驗。高齡近80歲國寶級藝師孫榮輝更與新生代演員同台飆戲，探